読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

上海 deepbreath

わたし、夫iさん、5歳息子A3人での上海暮らし

日記

上海ディズニーにいってきた

小雨が降る肌寒い朝 8時に地下鉄の駅でEと待ち合わせして、幼稚園おやすみさせたAと三人 一路ディズニーランドへ Eはチークでピンクに染めた頬に マジックで書いたみたいな真っ黒い そばかすをいっぱい書いて登場 通勤ラッシュに紛れて揺られること 約1時間…

日本製は高すぎて買えんかった

しょうもないことで怒らんときー、て いつもAに言ってるのにママもすぐAに怒っちゃってるわー ごめん。 いいよ、いいよ〜。怒られるのは嫌だけど 怒っちゃってもいいよ 許しの名人さま お気に入りカフェみつけた〜 化粧落としを買うため、化粧品コーナー併設…

日本語話せるってすごいやん

9つ ここのつ 5つ いつつ 2日ふつか 20日はつか 8日ようか 9日ここのか 日本語使いこなせてる、日本人 すごいやん 夏だし何かブレスレットでも欲しいな〜と思っていたら、昨日の勉強デートで Eがプレゼントしてくれた! これは故郷で買ったものみたいだけ…

は〜んママのくちびるってぇ〜

夏になると上海は 空気汚染指数が低めなので、 最近は家でまどを開けています。 ヨガしたり、洗濯物がはためいているみると最高にいい気持ち〜! 食器もっちにもってきて〜 日本語たどたどしい私 その息子のAさん うん◯の気配を感じると、一人になり、本をパ…

兄弟欲しい?

兄弟欲しい? いい 猫ちゃんと犬がいい 毎日散歩や、うんちのお世話できる? うんちしない子がいい いないよ〜 じゃあ植物にする? うんそうする!ひまわりがいい! もし家にヒマワリがあれば、兄弟のかわりなんだと思ってください。 ヨガ、語学、接客、カウ…

靴下の中にカメムシ

幼稚園から帰ってきたAがやさぐれていて、ツンツンしていて、やけにつっかかってくる。 なにか幼稚園であったかな? 些細なことで拗ねて向こうに行ってから、わたしの様子をチロっとみに戻ってきた。 そして恥ずかしそうに、 謝って仲直りしたいと思って来た…

飛行機、上海到着寸前にUターン

昨日は朝5時起きで関空に向かい、午前には上海に戻ってくる予定のiさん それまでに、とバスに乗って 小トリップへ 今春開通したばかりのバスに乗りに。 乗り物好きだもん、もちろん 子どもみたいに先頭に行きますよ〜 ザリガニ料理は今が旬 市場には生きたザ…

何が正解なんてわからんやろうこと

昨日手帳を覗き込んだEに予定びっしりだね、と驚かれた。 ときどきそう思われるけど、私の予定というよりも、 夫の予定、幼稚園の予定、誰かの誕生日、満月や新月、あとで調べたいことや買うもの、落書き等何でもです。 備忘録です。 なんでも話せるSちゃん…

ベランダで寝ようよ〜

外から帰宅し、さぁ手を洗おうとすると 水がでない。 ハッ 断水? イェス! 急にいろいろドッキリがくるよね〜 ごはんの支度も洗濯もできんわ。 何時間か経って無事に出ましたわ。 忘れた頃にやってくるよね〜 これぞ中国ドッキリ。 ピクニック風にベランダ…

生理パ〜ンチ!!

おいしいべ どうぞ びわー男豆腐ー銀杏〜 肉はね、千切りにしてください しか知らないから当分千切り頼み。 わたしにはよっぽどこっちの百貨店がワクワクする ブラもパンツも干し放題だと、 逆に誰も萌えないだろうな。 イケナイコトにこそ快感があるのだ。 …

枕の寿命

"不味い"って中国語でナンチーだよ! そうなん?ほんまやー! 中国語でアニメ見続けてるから、単語 ちらほら分かってきたみたい。 この間は2人で歩いているとき、 やってきたチラシ配りの人に、 "ブヤオ"(いらない)て断わっていた 子どもの脳は素晴らしい 折…

"師匠"

一昨日Aから母の日プレゼントをもらって、 あ私ってお母さんなのか!と気づいた私にも2人の大好きなお母さん達がいます。 いつもありがとう〜! 二、三週間前に手紙を送ったんだけど いつ着くんだか分かりません。 出がけに、ウロウロしているAに どうしたの…

睫毛ビッシリ

昨日の夜 ふと寝ているAをみると、 夫と同じポーズ! こんな慎ましやかな姿で寝る人 いるんだ!て初めてみたとき びっくりした。 DNAはすごいな〜 寝相てこんな感じじゃないの? 三人でこうやって寝てたら、 もし夜中に強盗が押し入っても びっくりして逃げ…

チューしないってことは

私が夫に腹を立てた日、 Aに聞いてみた パパのこと好き?いやなときある? いっつも大好き〜! いやなだと思うことないの? うーんわからない! 思い出してみてよー うーん思い出せなーい!わからない いっつも大好き〜! 散々叱言言われても、八つ当たりさ…

私、怒る

さて亜熱帯上海は30度を超える 暖かい日々でございます。 昨日は朝から出張で日本に発った夫。 しかし当日すら朝四時半に帰ってきた夫に今までのことの蓄積もあっただろう 呆れるやら悲しいやらで、もう口がきけなくなった私。 いつもなら思ったことはすぐ本…

で、本当は何歳なの?

久しぶりの幼稚園にAを送り出し、 その足でむかった先は図書館 Aの通うカンフー教室で働く女の子と 仲良くなって、中国語と日本語を教えあうことにしたのです 開店前の図書館内にあるカフェへ。 入っていいの? まだカフェの従業員も居ぬまから、 ちらほら…

鶴瓶の声に癒される

風邪がようやく治りましたが、 昨日は幼稚園自体がお休み。 晴れてたら、動物園に行こうかな〜と 考えていたけれど、 朝から雨。 外に出たくないという息子さん では晴耕雨読だね。 朝からミシンつかったり ミックスジュースつくったり ペイントしたり ドラ…

マイケルブーム

おはようございます 今更ながら、ブログタイトルって どうやって決めるのか、 よくわかりません。 は!パスポートの有効期限もうすぐきれるんだった!行かなきゃ! と、パスポートを見れば アレ?もう切り替え済みでした。 誰がやったの?(私です) あ!ティ…

おとなもこどもだよ

目を離して描くだけで、 ドラえもんから大きく逸れます。 ね? おとなもこどもなんだよ〜 だっておとなは前こどもだったから。 深いんだか深くないんだかわからないけど、印象に残るAの言葉 キテレツではありません。 コロ助です。 物心ついてから一番長く暮…

社長にこっそりお便りしようか

行列があったらとりあえず並ぶか、覗きに行く。 人に興味はないのに 割と野次馬な中国の人。 みんなで水浴び〜 ではない、と思います。 初めてのGUデビューは中国で。 ユニクロもGUもレジの人の対応がすごく丁寧で感じがいいです。 この上下スウェットの女性…

好きだ、バカ。

下から二番目の例文は、 中高生の青春限定だな。 日本はGWですが、中国は平日です。 Aは体調が悪いので、幼稚園を連日 おやすみしています。 先日いきなりきた謎の男からのメール。 不意にピンときた。 あ、テコンドーの!! 先日カンフーを見学する前にたま…

子どもが怖い夢を見ると

油断していると久しぶりに トイレから水が溢れてきました。 は〜もう!嫌! と詰まりを直す手つきが 慣れてきた自分に気がつきました。 子どもの頃嫌いだったグリーンピースが 今は大好きです。 人間は退化もするが、進化もするよう です。 三国時代242年か…

中国版ビレッジバンガード

トランプで神経衰弱すると、 ママその二枚さっきもめくってたよー! と、突っ込まれます。記憶力が乏しい 私と、五歳のAさんは良い勝負。 それにしてもすごい名前 "神経衰弱"… みんなで木の実を摘んだりケータイ見たりお茶したり。 それにしても彼等いつ働く…

あんたはだれだよ!笑

ぷくぷくシュワシュワ、 果物を発酵させて、その発酵液のちからと小麦粉と美味しい油と少しの塩でパンを焼く 中国にきてもう少しで三カ月。 パンをまた焼く日がくるとは思わなかった。 やっと心にゆとりがでてきたのかな〜 こんな穏やかなおやすみの日の朝 …

カンフー教室に入会しました

得意分野はファンタジー、空想、 想像力の世界。 思いやり、穏やかさ、包容力は人一倍あるが、 Aが憧れる"強さ"や"格好良さ"は‥ 運動を通して身につくのでは? そしてもれなく体力や忍耐も、身につくのではと、カンフーの体験へ オール中国語 ハーッ! ハー…

付きあって10年目。まだまだ新鮮。

朝起きて、温かい飲み物でも飲もうかとコンロの火をつけようとすると、 二口ある両方がうんともすんとも言いませんよ。 あら久しぶり 突然やってくる謎解きクイズ 朝から不動産屋に連絡して、 修理屋さんが昼前に来てくれることに。 それまではコールドミー…

上海ガールズバーもあるようだ

学校の先生に、学校紹介ビデオに出てくれと言われましたが、丁寧にお断りしました。 嫌なら断る、 簡単にみえて難しい。 今回伝えることができたのは、 きっと相手もハッキリ意見を言ってくれる人だからだろう 私人見知りはしませんが、 恥ずかしがり屋です…

よく見るおじさんの顔のお店

ママ〜 おじさんの顔のマークのよく見る コーヒーとかあるお店あるでしょ? 幼稚園にあのマークがついた お弁当持ってきてる子いるんだよ〜! これ? ちがうよ〜 これ!そう! これおじさんなんだね〜 確かにコーヒー。 卵はスーパーで買う以外は 基本的に剥…

月星座占い

N姉さんから教えてもらった月星座。 よく星座占いでつかう"星座"は 太陽星座らしい。 自分の月星座をしらべてみた う〜なかなかそんな気もする。 協調性は本当にないです。 大人になって更に感じています。 月星座蟹座のiさん。 トイレカバーとブラジャー(例…

これ、いつ着るね〜んて服

なんとなく買っちゃったものの、 いつ着るね〜んっていう機会がない服、もしくは着る勇気がいる服、タンスの肥やしありますか? こっちに遊びにくるときに着て来てください。 私は日本であんまり使っていなかった、真っ赤なバックをここにきてガシガシ使って…

自分に厳しすぎる、愛すべき不器用なひとたち

(↑我が家ではありません) 朝が慌ててスタートすると、 1日慌てて過ぎてしまいそうになるので、意識してゆっくり落ち着こうと思ったそんな昨日。 二週間の慣らし保育を終え、昨日から通常保育です。 そして今日は電気が使えないだか何だかで、急に幼稚園がお…

頼むからドライヤーを使ってください

ドリアンチップス。 臭くないし、わりと美味しい チャイナの郵便局は緑カラーです ポストも緑色です 朝のローカル市場風景 ちょっと一本通りが変わるとインテリメガネキッズが、土日はセグウェイのってカフェで勉強している。 カオスな街。 トイレのスポスポ…

街角赤い服コレクション

赤✖️白 赤✖️黒のコーディネートよく見かけます あとはやっぱり 革パン風ピチピチスパッツ きな粉ごはん、ゴマご飯、カレー粉ご飯、のりご飯、ナッツご飯、あぶらご飯、バリエーションは無限大です。 納豆はこっちで300円近くするので、たまのご馳走です。 虐…

魔女スープ

sちゃんと朝から市場で買い物して 一緒にごはんつくって、 幼稚園のお迎えまで、喋り倒して しあわせ時間 白木耳、棗、生姜、葱、蓮の実、当帰、 干し筍、鳥梅、干し金針菜、葛根、鴨肉を日本酒と塩、コショウとともに一晩 グツグツ煮込んだ魔女スープ 朝、…

開店前のショッピングモールの光景

iちゃ〜ん‼︎‼︎ 寝てしまってな〜い? iちゃ〜ん‼︎‼︎ 起きてる〜? 夜中にリビングに灯りがついて iさんが帰宅しているのが分かると、 耳栓をつけたまま、何度も寝室から 腹から声を張り上げる私。 横でスヤスヤ寝ているAはその度に、 ビク〜ッ‼︎ ‼︎ 驚くあま…

ハイレグ過ぎるAのパンツ

麻辣烫マーラータン、汤面タンメン、ワンタン、水餃子、米粉ビーフン(日本のよりも太くてもちもち) 温かい汁物でツルツルんとお昼を簡単に、やすく済ませるひとで昼時はどこも大賑わい。 なにもしなくても大繁盛だから、飲み物、おしぼり、接客一切有りませ…

寂しがりやのその訳は

昨日はガス抜きのためにAさんと幼稚園をお休みしてお出かけ Aは超がつくほどの寂しがりや。 昼間でも同じ部屋にいなきゃさみしいし、テレビを見るときも歯を磨くときもいつでもどこか体に触れていたいようで、どこかがくっついている。 汗ビショな季節手を離…

喫煙者は国内三億人以上との噂

幼稚園に行き出して一週間。朝から支度したりお弁当準備したり、 次の日の幼稚園のために早く寝かしたりと何かと面倒ではあるものの、 離れている時間ができたぶんAとの時間がより愛しい。え、こんなに可愛かったっけ? 心にゆとりがあるってすごい 今日は個…

休日の朝は求愛ダンスから

この間中国の人に食べてもらう料理を初めてつくったとき、 生姜やニンニクを多めに入れて、油もいっぱいめに使って中華鍋で野菜と卵炒めをつくった。 一口食べて、 日本人油あまり使わないね。 自分ではかなり油を多めにいれたつもりだったが、中国の野菜炒…

上海観光バスに乗って

天気は晴れだけど濁っておりまーす 夏は冬よりも空気汚染がましなようなので期待しています。 前述はアメリカ指標のアプリ↑ 中国政府の空気アプリは大抵 good♡になっている どこがやね〜ん 友人eは、私が妊婦のころは相撲取りやんと言い、日焼けすると、ゴリ…

みんなに好かれたい病

あっちでもこっちでもいい顔しようとして、つかれて、 学んだと思ったらまた同じようにしていた私。 は〜もう無くなっていたとおもっていたのに。癖や習慣は相当しぶとい。 皆んなから好かれたくなってしまう。 30過ぎて、やっと自分のパターンが分かって…

トイレハイター1120円

卵を買ったそばからパックごと落とし、全滅にしましたが、 天気が良いと幸せです。 上海のとある日本人向けスーパーにて トップ液体タイプ1280円 アクロン670円 日本に行ったらドラックストアショッピングでテンション上がるわ。 おしゃれスーパーはガラガラ…

一時帰国決まり〜╰(*´︶`*)╯♡

毎日帰ってくると真っ先におしっこに駆け込むA。 幼稚園でいってきたらいいのにぃ〜とAに言いながら、 自分も学校からの帰り道に漏らしそうになって、手で股間を押さえながら帰っていたことを思い出す。 あ、家だ!と安心した瞬間や、エレベーターに乗った瞬…

中国 梅干し事情

ブログを見てくれる人から、 楽しそうだね!と言ってもらうことがわりとありますが、 日本に次帰るときが楽しみで楽しみで仕方ないです。 期間限定だからこその今です。 ←これ全部梅干しおやつ 子どもの頃は大嫌いだった酸っぱい梅干し。 今は昔ながらの紫蘇…

上海の日本人幼稚園へ初登園

雨の登園初日。 憧れの幼稚園バスのお迎え場所に張り切って20分前に到着するも、 時間を過ぎても来ない 何かあればバス担当の先生から携帯に連絡がはいるはず。 確認しようとすると、古い方の使えない携帯を握りしめ家を出てきていた私。 今の携帯を取りに戻…

道を間違えたタクシードライバーはどうするか

タクシーに乗って行先を告げる、 飲食店で注文する、それが通じるといちいち感動する。 一回用を足し、トイレの水が流れるごとに喜びと達成感をおぼえる毎日です。 3人でタクシーに乗る、途中で道が違うことにiさんが気づく。 それを伝えると、なんか呟いて…

日本人幼稚園 イン 上海

幼稚園の入園式はホテルにて、ブラスバンドの生演奏をバックに行われました。 ロボットみたいにカチコチ入場しながらも、しっかり元気に挨拶がんばりました。 Aはたまたま縮んで丁度よくなったiさんのセーターと、iさんのお古をリメイクしたズボンで、全身i…

黒セーター着てジョブズごっこ

毎晩飲み会で帰宅が3時から4時過ぎでも、7時に起きて筋トレして、身支度しながら妻からの業務連絡や相談事項を聞き、少々遅れそうでも決して慌てない。 夜明けごろベットにいき、息子があせびちょだと着替えさせて、水を飲ませる。 こんなパパをAは毎朝エ…

上海科学技術館

出汁用に気に入っていた干した筍がなくなったので、ローカルスーパーへ "腐竹" これか?腐て字が気になりながらも臭くないので買ってみる。 出汁を取ろうとしたら、とろ〜ん 湯葉だった! ややこしい名前だな。 じゃがいも=土豆 人参=胡萝卜 トマトみたい…

おじがヤフーニューストピックに

中国にきていろんな種子類を食べているからか、体重が増えて来たよー。 こちらで流行中のピチピチ革パン風ポリエステルスパッツ みんなドヤ顔でプリンプリンにはきます。割れ目も丸出し、御構い無しです。 大好きな九州のおじが巨大海獣となり、ヤフーニュー…