上海 deepbreath

わたしと夫のiさん、5歳の息子Aさんとの3人上海暮らし

日記

新幹線、降りそこねる

有難いことに天気予報が外れ、 晴れた昨日出発の朝 たまたま点けたテレビでドジョウすくいをやっていたり、 なかなか見られないサンライズ出雲を 二回もみたり、と 幸先の良いスタートです と思いきや、 事故かなんかで在来線が大幅に遅れて、 指定をとって…

カルピス部の活動

今日からAさんと二人で 父の故郷、島根県へ行ってきます そして前日の昨日 指定席を日にちを間違えて 予約していたことに気づき、 慌ててみどりの窓口へ 言葉が通じるし、 親切に対応していただき(怒ってないだけで優しく感じる) 優しくしていただき、 あり…

子宮が‥!

母にAさんを見てもらい朝一で病院へ 激やせして無月経だったときには 萎縮して豆粒程の大きさだった子宮 それが、今回診てもらったらしっかり平均的な7センチ程になっていた! 嬉しい! 体重はもどりにもどって、 あちこちプニプニ そもそも"私のからだ"は流…

ラブ ジャパン

上海から来たら、 日本はえらく涼しく感じ 昨日は久しぶりに クーラーをつけずに眠りました 日本最高 Aさんと初めての二人フライト 上海から関空までのおなじ便に、 同じマンションの同じ棟の友人と 幼稚園のおなじクラスの子とが 乗っていて、興奮した iさ…

今日から一カ月帰国します

エレベーターに乗り、 一階に降りなきゃいけないのに、 自分の住んでいる階を押してしまう きっと暑さや、中国のいろいろにやられているのよ 今日から一カ月、日本に逃亡します 昨日は トランクにまだ何も詰めぬままの状態で 友人に爪を可愛くしてもらいにい…

あ〜準備しなきゃ〜

朝から、 ずっと気になっていた 氷山のように固まった冷凍庫内の 霜取りができてスッキリ 一挙に引き出しの開閉がスムーズに なった 明日からひと月日本に帰るというのに、未だ準備をしておらず、焦ったaさんがトランクをひっぱり出してきた テスト期間中に…

おすすめ♪イラつき解消法

パワフルで口が達者気味な息子5歳と 久しぶりに一日べったり一緒に居た昨日 夕方にはグッタリ&イラつきピーク こりゃ気分を変えなくては! と、自分の心情を盛り込んだポエムちっくな歌詞にめちゃくちゃなメロディをつけて オリジナルソングを歌ってみた ♪〜…

若い頃の妻です

友人と宝塚歌劇の話題になった 昔一度だけ見にいった時、 感化されて高ぶる感情を抑えることが できない私は、 居ても立っても居られない、と 大分手前のえきで降りて、 走り歩いて帰った 客観的に見たら、面白い行動やったな 今日から夏休みのAさん Aさんと…

デモ行進?

短期間での引っ越しがバタバタと続いた後、引っ越しはもう当分したくない! と思っていたのに、 また引っ越ししたいと思っている 今のお家めっちゃ気に入ってるけど、 マイナートラブルは割とありますのん 更新のタイミングでいい物件があれば 動きたいと思…

昔を懐かしむようになったら

いびきぐーぐーかいて寝ていたバスに乗るおじちゃん ハッ!と気づいて慌てて起きたら どうやら降りる手前の駅だったよう 乗り過ごさなくて良かったね 人間の本能ってすごいね 英語サークルのメンバーで、 前から美味しいと噂の、 ベトナム料理屋アンゴンへ …

出汁啜りたい

中国はおんなじアジア人の国 食も生活様式も人種も親近感わくで〜 男みたいな髪型のピチピチスパッツのおばちゃんが狭い席に無理やり入ってくる感じや、 我先に行こうとするのは どこかで見たことある光景 スパッツの柄が違うくらい 誰かに似てる!がわりと…

足繁く通う予感

待ち合わせしていた友人が 警備室から出てきた 強面の警備員さんと談笑しながら 暑いから涼んでいきな〜っていってもらって涼んでた〜! 一緒に写真撮って遊んでいたらしい 屈託の無い笑顔や愛嬌は世界共通 日本に帰ったらドラックストアで 鼻血出してる気が…

幼稚園○緊急保護者説明会

渋滞でイラつくタクシーのオッチャンにさりげなくのど飴を渡し、 ニコッと優しい言葉をかける友人 車内の空気がガラッとかわる さすが 見習って飴を持ち歩くも、包みを開く前から暑さでベチャベチャで溶け気味な飴 お泊まり保育を無事に終えたAさん いく前か…

久しぶりに大人二人で

リビングのソファーで毎夜寝落ちする夫 ソファーを寝室に運び、 リビングにはレジャーシートを敷けば 寝室で寝るでしょうか この靴に普通の靴下を履くと、 頼むから脱いでくれ、と 我が家の石田純一に言われるが、 裸足は気持ち悪いので靴下はマスト ローカ…

あちらこちらに腹出しマン

いよいよ今日はお泊り保育当日 順調に昨日まで楽しみに迎えられるようにことを進めていたのだが、 昨夜寝る段になり、 わっと泣き崩れたAさん そりゃそうだよね とりあえず明日また2人で考えようね、 と眠らせた 上海は朝からムワーッとしている 朝7時から30…

曲芸師かよ

今や納豆はたまの贅沢 たまーに食べる納豆を、 わ〜い楽しみだな〜!とワクワク楽しみにするAさん やっと食べられる納豆ごはんを目前にしガチャン!と落としてしまった彼 ネバネバ、ホカホカの納豆ごはんが食器もろとも床に… え〜ん!と号泣Aさん 悲しいね、…

扇風機付きの帽子

ん!この野菜でもこの可愛いお皿で食べたら美味しく感じるぅ〜! 食器屋さんの回し者みたいやけど、 わりといつも真理をついたことを言うAさん 最近は寝る前の本読み時間に、 私が読んでいる推理小説や、みうらじゅんとクドカンとの対談を読み聞たがる 子ど…

"初"の感動をもう一度

いよいよ日本帰国まで後少し 友達や家族と会ったり、いろんな場所にいくのが楽しみです 梅干したべたいな〜 こっちで長く住んでいる人が、 あの滞在後の初帰国のときの感動を もう一度味わいたい!とうらやむほど 例えるのなら、トライアスロンを走りきった…

リピーター決定

あかちゃんの 股が破れているズボン 着脱しなくてもシッコさせたり、 尻を拭いたりできるのです こっちでわりと見かけます Aさんはときどき間違えて、 "あちゃかん"と言います 便利大好き中国人ならではの商品 いっぱいある 見切り発車率、高し 久しぶりに家…

虫が付いていたから言ってみた

ママ、鍋がグツグツなってるよ!! あ、ほんまや〜ありがとう 僕は危ないことになるの嫌なんだよぉ! ここ、借りてる家だろ! 自分の家でもいやだよ 危ないことは嫌なんだよぉ! ん?湯気でてるよ、大丈夫? はい。おかげさまでしっかり者に 育っております …

ブルゾンちえみを初めて知る

道ですっころびました 見ていた人が駆け寄って荷物を拾ったり心配してくれました 胡桃を2袋買おうと手に取ると、 2袋買うなら同じ値段で胡桃割る道具がついてる箱入りがあるよ と店のおばちゃんが教えてくれました 日本にいるときに、 自分に得がないと中国…

神さま神さま〜

Aさんは昔から わりといろいろなものが見えているようで、 ママ、あのクルクル回ってるものは何? キラキラ光っていろんな色丸いものは何? 何で顔だけあるの? と小さな頃から不思議がっていました 私は分からないし見えないので、 怖くないように(自分も)…

んな訳あるかいな

They laugh at me because I'm different; I laugh at them because they're all the same. 皆は私を変わっていると 笑いものにする、 そしてその皆がそっくり同じようなので わたしは笑う byカートコバーン カートコバーンの名言をバスに乗る おばちゃんのT…

ママのかお、ブツブツだね

遠足用にレジャーシートをやっとゲットしたものの、 想像より立派なシートはAが自分で広げられない… 結局その後売っている場所を知り 自転車でひとっ走りしてペラペラレジャーシートをゲット! 二種類のレジャーシートを揃えるも、 風邪が治りきらず昨日の遠…

草たべや〜

週末に微熱があったiさん 迷いながらも週末はサッカーサークルもキャンセルしてお家でゆっくり 月曜日の昨日、Aも微熱 午前休をとったiさんとふたりでお休み 柵ゲット 柵に"妙心 "て書いてあった iさんもAもどっかーんと年に1、2回大きな風邪をひくタイプだ…

ワンタンをデリバリー

今日から幼稚園のプール開き 私は水辺全般大好き、iさんは水泳ずっとやっていたけど、Aは水が大嫌い ゴーグルと帽子で7000円ほど Aが少しでも水嫌いを克服できるようと、夫のチョイス 先ずはゴーグルをつけてシャワーを顔に浴びる練習からね カンフー学校に…

小学生になることの不安

来年春には小学生になるA そんなことは全く忘れていた私 先日小一の男の子の宿題を見せてもらい、あと何カ月後にAはこれができるのか?!と心配になった 書くのはおろか、ひらがな、カタカナを読めるかもあやしい Aのことも不安だけど、 私は毎日七時にバス…

ありがたいこと残念なこと

二カ月ほど前にブチギレて、 夫を初めて無視した私(数時間しかもたなかったけど) 原因は、週五の飲み会、休日は体調不良で寝ているか、付き合いのゴルフかサッカーか仕事 飲み会帰りは必ず午前さま まるっきり、高度経済成長期のお父さん いろんな意見を伝え…

中国のファミマは饅頭が豊富

カバンからおもむろに家の鍵を出して、 地下鉄の改札にピッしようとする私 そりゃ開かない ナメクジとカタツムリは別の生物 美味しくないのはナメクジ 交通整理の人達が チャリやバイク、歩行者の人々に注意している様子は 学校の先生がプンプン顔でコラッ!…

桃を皮ごと丸かじり

ハッピーバースデートゥユiちゃん ! プレゼントはブレスレット 友人の紹介で、はじめましてのYさんが、産後三カ月の体で赤ちゃんを連れてヨガしにきてくれた 関西弁のイントネーションだったので どこ出身かと問えば、同じ大阪の北摂で、高校の学区も同じ!…

通勤はすぎちゃんルックで

朝から幼稚園へ用事でいった後、 いそいそと手芸用品を調達しに ワクワク空間で用品を選んで スリッパや籠バッグに縫い付けて キュンキュンしてます こっちにきて初めて見つけた葛粉 (葛根はよく売っている) 買うときにレジの人が心配そうに、 これ何か知っ…

朝から晩まで全力です

運動会であれだけ感動しても、毎日毎日風呂でもトイレでもごはん中でも寝る前でもソーラン節や体操を追いかけてきて一日中全力でやられると、 体操は自らピーッと、ホイッスルを吹きながら あ〜うっさい!!!もうやめてくれ!! となる。感動の涙はどこへや…

マットの下に隠してるからね

ママぁ〜〇〇くんのママ綺麗だね。 五歳でも男子です しっかりチェックしてまんなぁ。 今日はiさんの プレバースデーパーティー いっぱいいっぱい元気で長生きしてね 運動会の余韻に浸るまもなく、 いつもどおりの週末のカンフー いやいやながらも続けている…

涙腺崩壊

しっかり化粧して、網タイツにピンヒール履いて、つけまつげに、ネイル、ピアス、エクステつけて香水プンプンつけていた頃には、 自分が思う自分と、人からみた自分にはいろんなギャップがあった。 誤解されることもあった 今は黒髪に、うちで洗える服とスニ…

へい!わかりやした〜

忘れた頃に突如降臨される、 トイレ詰まりの神様 上海生活なめんなよ〜って? なめてませんからもう来なくても良いよ おかげでトイレ詰まりを直すのはプロ 奥さんから旦那さんへのよくある愚痴を聞きながら思う 脱いだら脱ぎっぱなし 掃除機かけたら四角い部…

ウツだったんだね、私!

夏至過ぎたね げしさん、元気かなぁ〜 おしゃれなお家でおしゃれなYさんに おしゃれお茶タイムお呼ばれしても おしゃれトークはしまへんねん 今日Yさんとヨガしたあといろんな話になった Yさんとの会話のなかで気づいたことがあった。それは、 静岡にいたと…

そのアプローチこわいよ〜

先日旅行に連れていってくれたSさんのもうすぐ小学4年生になるお嬢さん (中国は9月から新学期) 土日なのに一緒に来れなかったのは、 18時半まで学校に缶詰めで勉強するから。ママは付き添い もうすぐ学年末テストがあるから、 この時期はどの親も遊びに連れ…

え、部屋ぐちゃぐちゃじゃん!

先日遊びに行かせてもらった yさんのお家に飾ってあった、 大好きなヘザーブラウンの絵 素敵〜 週一の英語翻訳サークルに、中国語学校のR先生が参加したよ 英語を母国語でない日本語に訳すなんて 、さすが頑張り屋さん わたしのうちに入るなり、 すごくぐち…

ハマりまくっているおやつ

バスや地下鉄ではテレビ見ながら りんごを丸かじりラーメンを啜り、バナナ、おやつをパクパク イヤホンつけて音楽聞いてて、気分がのってこればエエ声で歌う お店の店員さんが熱唱していることも ある ここはみんなのお家だねってくらい、 皆交通機関内でも…

だれもが好きになる人

無錫で迎えた昨日の朝、ホテルを出発し一路琵琶湖の3.4倍の面積を有する "太湖"へ(中国の中では3番目に大きい) 湖の中に浮かぶ小島へクルージング 濁り過ぎて透明度ゼロだけど、水辺ってだけで癒される〜 第二のふるさと滋賀を思い出す 広〜い湖のまわりを探…

上海からの一泊旅行

パパ〜大好き〜! お仕事いってくれていつもありがとうー! なんの入れ知恵もしていない、Aの自分からの言葉! iさんが仕事でお世話になっている 上海人のSさんが、蘇州と無錫に連れていってくれました 当初はSさん家族、上司家族の予定が みな急遽来れず、…

忍者になるのやめてください

幼稚園バス待ち仲間のYさんに うち来てもらい、 自分でかんがえた構成でヨガをした 実際にやってみると、 やってみなきゃわからない、気づかないことがいっぱいあった 一人一人、身体も運動経験や、コンディション、運動能力、癖もちがうもんね 誰かに伝える…

中国にいる事を忘れる空間

最近お米ちゃんの存在が薄いです いつもAの傍らに居たお米ちゃんが、 お飾り状態になると同時に Aの口からお友達の名前がいっぱい出てくる日々です 何回聞いても誰が誰か覚えられない私に、 ママは大人なのに、すぐ忘れるね〜! といいます 大人だから忘れる…

好きなら好きでいいじゃないか

うわっ虫!と腕を見て驚いたら、 自分のホクロでした 32年一緒にいるのに、そろそろ慣れてくださいよ私。 このお店、お昼時でものすごく行列ができていますが 反対側からは舞台裏が丸見え おじちゃんもお腹が空いては仕事が出来ないようです この人はお店の…

上海に入れる海はあるのか

海に行きたいです 上海は"海"とつきますが、水辺はおろか海は見えません サーフィンできるところはあるそうですが、泥水状態だそう 日本に帰ったら、海に行きたいと思います とりあえずハワイアンを エンドレスリピート中です 週一で集まる英語本を訳すサー…

夢が広がる手芸市場

花市場、菜市場、布市場、食器市場など市場がいろいろある中国 ここは手芸市場といわれるところ 見て歩くだけで夢が広がる楽しい空間 可愛い貝ボタンゲット〜 ここはどこの国か分からなくなるほど欧米人がいっぱいのカフェ ママ今日は何するの? どうしよう…

5歳児に粉ミルクかよ

ふと思い立ってAに聞いて見た、 普通の大人ってあんまり泣かないって 知ってた? 知ってるよ、ママは女の人だから泣くんでしょ? 女の人でもほとんど泣かない人もいるんだよ ママがよく泣く様になったのは、パパと結婚してからと、Aが生まれてから。 ママが…

ぼくはどこの人?

パパは滋賀の人、ママは大阪の人、 僕はどこの人? いろんなアイデンティティを持つ子が多いからかAからこんな質問があった 日本の人、かなぁ? 彼の場合産まれてから、滋賀(二年半)➡︎静岡(二年)➡︎上海(半年〜) 夫によると私たちは転勤族ではなく、 たまたま…

ギョウ虫検査の結果

♪Every day I listen to my heart〜ひとりじゃない〜深い胸の奥で つながってる〜 久しぶりに聞いても感動するなぁ〜って ジーンときてたら、Aがキョトン顔で 1人じゃない〜2人じゃない〜 てなんのこと もうちょっと浸らしてよ〜 参観会の昨日 参観会を終…

出前一丁&マカロニ

忘れ物、なくし物、落し物が多く そのうえマイペースで勘違いで方向音痴 サザエさんより私はきっとうっかり者 勘だけはたまたま冴えている そんなわたしが元気に生きていられるのはひとえに出会う人や周りの人に恵まれているから 色んな出来事からそんな事を…