上海 deepbreath

わたしと夫のiさん、5歳の息子Aさんとの3人上海暮らし

虫が付いていたから言ってみた

f:id:taekota1027:20170709081701j:image

ママ、鍋がグツグツなってるよ!!

あ、ほんまや〜ありがとう

 

 

僕は危ないことになるの嫌なんだよぉ!

ここ、借りてる家だろ!

自分の家でもいやだよ

危ないことは嫌なんだよぉ!

ん?湯気でてるよ、大丈夫? 

 

 

はい。おかげさまでしっかり者に

育っております

危険察知能力はかなり高めのA氏。

 

f:id:taekota1027:20170708113539j:image

ぼーっと歩いていたら

向こうからiさんが歩いてきて、

セールしている店連れていってくれて

靴買ってくれた

ラッキ〜

 

 

こんなん普通の道路走っていいの?

f:id:taekota1027:20170708150312j:image

 

店で餃子を頼んだら、

小さな虫がついていた

 

ん〜ん黙っているべきか

黙っているより一度言ってみようか

 

何か店員さんがバーって喋って説明してくれているけどわからない

と、隣の席にいた人が日本語わかる人で、助けてくれた

 

この時期は虫が多いと言っています

 

そうですよね。

この虫がついているのだけでいいので、替えてくれませんか

 

隣にいた彼に助けてもらい、無事に一個交換してもらえました

 

がんばったわたし

 

 

f:id:taekota1027:20170709081646j:image

Aと同じくらいの歳の子が私たちに

いっぱい喋りかけてくれるも、

分からずにいたら、

 

"かれらはね韓国の人だからね言葉がわからないのよ、"とそのこのママ

アニョハセヨ〜

f:id:taekota1027:20170709065054j:image

f:id:taekota1027:20170709065837j:image